Quo usque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?
Cicer,M.T. BC63 Against Catiline(1.1)
- 一般疑问句
- -ne
- num
- nonne
- 特殊疑问句
- quis,quis,quid;qui,quae,quod
- quare,cur
- quando
- ubi
- 直接问句
- 间接问句
一般疑问
-ne
-ne加在主题(一般要提前到句首)后面,可以用“是或不是”来回答
Estne equus tui ablus? Ablus est.
Esne iratus, frater? 你生气了么,哥们?
否定反问
可以用“是或不是”来回答,但是结果是可预见的否定回答,用num
Num vides? Non video.
nonne
可以用“是或不是”来回答,但是结果是可预见的肯定或期待肯定回答,用nonne
Nonne tui pater? 我难道不是你爸爸吗?
Pulchra nonne filia mea est? 我女儿不美吗?
特殊疑问
谁?什么?
使用疑问代词quis,quis,quid;其变格如下:
sg-M | sg-F | sg-N | pl-M | pl-F | pl-N | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
nom. | quis | quis | quid | qui | quae | quae | |
gen. | cuius | ← | ← | quorum | quarum | quorum | |
dat. | cui | ← | ← | quibus | ← | ← | |
acc. | quem | ← | quid | quos | quas | quae | |
abl. | quo | ← | ← | quibus | ← | ← |
qui,quae,quod的变格,除了quae的sg-acc=quam.sg-abl=qua外,其余的都和quis,quis,quid一致
- Quid est veritas? (What is the truth?)
- Quae veritas est certa? (Which truth is reliable?)
在1)中,quid相当于一个名词,做veritas的表语
在2)中,quae相当于形容词,做veritas的定语(注意veritas是一个希腊词汇,她是阴性的)
- Quis tu?
- Quo vadis?(abl. 你去哪?)
- Quis est dominus optimus?
- Quae magistra est bona?
- Quod instrumentum habes?
为何?
quare或cur
- Cur in terra iaces?
- Quare tristis es, amica mea?
何时?何地?
quando,ubi
Quando in urbem venit? 她什么时候进城的? Ubi domicilium habet? 她的家在哪里?